
Una griglia di aspirazione della pompa di irrigazione funziona solo quando ferma i detriti dannosi senza sottrarre il margine di aspirazione necessario alla pompa. Una retina piccola o intasata può sembrare protettiva mentre aumenta la depressione all'ingresso, riduce la portata, favorisce un vortice e avvicina una pompa di superficie alla cavitazione. Una retina grande appoggiata sul fondo del canale può interrarsi nel limo. Il progetto è quindi idraulico oltre che meccanico: definire la fonte, calcolare l'area bagnata della superficie filtrante, verificare le perdite da pulita e da sporca e rendere possibile la pulizia al livello minimo dell'acqua in esercizio.
Una vera griglia inclinata di aspirazione con spazzola mobile presso un canale agricolo a Ontario, Oregon. Sono visibili piattaforma della pompa, superficie della griglia, azionamento della spazzola e acqua; la fotografia originale è stata conservata e sono state regolate solo la scena orizzontale e la nitidezza.
Questo foglio di campo riguarda la protezione grossolana alla presa di una pompa in acqua aperta. Non specifica prodotto, approvazione per la protezione dei pesci, progetto strutturale o intervallo universale di pulizia. Permessi ambientali locali, criteri delle griglie per pesci, regole dei canali e manuale della pompa possono imporre velocità di avvicinamento inferiori o maggiore immersione. Registrare tali requisiti prima di acquistare o costruire attrezzature.
Una griglia alla presa della pompa intercetta rami, foglie, erbe, plastica, animali e altro materiale grande prima che raggiunga il tubo di aspirazione o la girante. Va collocata all'estremità della fonte di un sistema ad acqua superficiale. La sua apertura è normalmente molto più grossolana della filtrazione finale richiesta da gocciolatori, piccoli ugelli irrigui o passaggi di controllo. Protegge la pompa e rende gestibile il successivo stadio di trattamento; non produce acqua pronta per i gocciolatori.
Mantenere visibile quel confine nel disegno del sistema. Il guida alla scelta del filtro per irrigazione inizia dalla qualità dell'acqua a valle e dai requisiti dei gocciolatori. Il guida alla filtrazione nell'irrigazione a goccia confronta la filtrazione a rete, a dischi e a mezzi filtranti dopo il sollevamento dell'acqua. Nessuna unità a valle deve essere spostata con leggerezza sul lato di aspirazione, dove la perdita aggiuntiva riduce direttamente il carico disponibile in ingresso.
Scrivere due dichiarazioni separate di accettazione: «il materiale grossolano non può entrare nella pompa» e «l'acqua erogata soddisfa l'obiettivo di filtrazione a valle». Superare la prima non prova mai la seconda. Questa distinzione evita di scambiare un cestello di presa descritto come rete per un filtro fine e mantiene il differenziale del filtro fine fuori dalla parte errata del calcolo di aspirazione.
Rileva la presa mentre la pompa irrigua funziona alla domanda massima prevista di zona. Identifica erbacce galleggianti, vegetazione sospesa, detriti legnosi, plastica, conchiglie, pesci e sedimenti del fondo. Annota se i detriti arrivano costantemente, in ammassi spinti dal vento, dopo variazioni delle paratoie dei canali o soltanto durante il raccolto. Registra il livello idrico operativo minimo, non quello calmo del mattino, e misura l'abbassamento all'avvio e dopo che la fonte si è stabilizzata.
Usa valutazione della fonte idrica per irrigazione per distinguere una fornitura autorizzata o affidabile dalla capacità istantanea della pompa. La portata massima della pompa, il livello minimo dell'acqua e il peggiore carico plausibile di detriti devono comparire in una riga della scheda di progetto. Una griglia dimensionata per la portata media a un livello d'acqua alto può diventare parzialmente esposta e idraulicamente sottodimensionata verso la fine del turno.
| Ingresso | Evidenze in campo | Uso progettuale |
|---|---|---|
| Portata simultanea massima | Portata verificata o punto di lavoro pompa/impianto accettato, con unità | Numeratore nel calcolo dell'area frontale e base delle verifiche delle perdite |
| Livello operativo minimo dell'acqua | Asta idrometrica o quota rilevata durante pompaggio prolungato | Superficie sommersa disponibile, altezza di aspirazione e verifica dei vortici |
| Profilo di detriti e sedimenti | Foto, campioni, date, note sul vento e sul funzionamento del canale | Apertura, orientamento e metodo di pulizia |
| Condizione all'ingresso della pompa | Diametro di aspirazione, lunghezza, raccordi, quota, vuoto o pressione | NPSHA e perdita consentita della griglia |
| Risorse per la pulizia | Pressione/portata di mandata, potenza, manodopera, accesso di sollevamento e piattaforma sicura | Fattibilità di sistemi passivi, a spruzzo, a spazzola o a supporto fisso |
| Criteri normativi | Documenti di autorizzazione, dell'autorità ittica e del gestore del canale | Velocità massima di avvicinamento, apertura e limiti stagionali |
L'equazione di base per la verifica preliminare è Awetted = Q / vapproach. Q è la portata massima di aspirazione e v è la velocità consentita perpendicolare alla superficie della rete. Usare un unico sistema coerente di unità: piedi cubi al secondo divisi per piedi al secondo danno piedi quadrati; metri cubi al secondo divisi per metri al secondo danno metri quadrati. Non inserire direttamente galloni al minuto nell'equazione.
La Manuale USDA NRCS degli impianti di pompaggio per irrigazione, appendice B indica 0.4 ft/s (circa 0.12 m/s) per le griglie attive della pompa e 0.2 ft/s (circa 0.06 m/s) per quelle passive. Considera questi valori come una base documentata di valutazione preliminare, non come sostituti di una norma locale sulle griglie di protezione dei pesci o della specifica di progetto. Prevale un valore più restrittivo. Specifica se «attiva» significa una griglia autopulente accettata dalla norma applicabile; un motore sulla spazzola non cambia automaticamente la classificazione autorizzativa.
Aggiungere area per sommersione parziale, ostruzione strutturale, carico di detriti e intervallo di manutenzione scelto mediante fattori di progetto espliciti. Non aumentare tacitamente la velocità consentita per adattare un prodotto piccolo. Il risultato è un'area operativa minima al livello idrico limitante, non l'area totale dell'involucro nel catalogo.
Area frontale lorda è il contorno geometrico del pannello filtrante o della superficie cilindrica. Area aperta netta è la somma delle aperture dopo aver sottratto fili, lamiera perforata, supporti e telai. Area lorda effettivamente sommersa è la porzione sotto la superficie dell'acqua limitante e sopra qualsiasi parte ostruita dal fondo, dalla sponda o dall'installazione. Questi valori rispondono a domande diverse e non devono condividere un'unica cella «area» priva di etichetta.
Se il criterio di velocità applicabile è definito sull'area frontale lorda bagnata, confrontare Q/v con l'area frontale lorda effettivamente immersa. Non moltiplicare una seconda volta per la percentuale di area aperta. Usare l'area netta aperta con la correlazione delle perdite a rete pulita del produttore, o con un metodo accettato per le perdite delle perforazioni, quando il metodo richiede la velocità attraverso le aperture. Registrare la base accanto a ogni calcolo.
Misura la geometria installata. Un pannello da 2.0 m² immerso per il 60% offre soltanto 1.2 m² di superficie bagnata lorda prima di considerare un bordo inferiore interrato o un telaio chiuso. Se il rapporto di area aperta è del 45%, la sua area netta aperta nella superficie bagnata è 0.54 m². Né 2.0 né 0.54 m² possono sostituire automaticamente 1.2 m² in un limite di velocità di avvicinamento riferito alla superficie lorda.
Considera una portata massima di 800 US gpm. Ciò equivale a 1.782 ft³/s, circa 0.0505 m³/s o 181.7 m³/h. A 0.4 ft/s, una retina attiva richiede almeno 1.782 / 0.4 = 4.46 ft² di superficie frontale bagnata, circa 0.414 m². A 0.2 ft/s, una rete passiva richiede almeno 1.782 / 0.2 = 8.91 ft², circa 0.828 m².
Usando velocità SI arrotondate si ottengono 0.0505 / 0.12 = 0.421 m² e 0.0505 / 0.06 = 0.842 m². La piccola differenza è arrotondamento, non sicurezza aggiuntiva. Completare il calcolo di progetto in un solo sistema di unità con il limite non arrotondato adottato, poi mostrare le altre unità per l'uso in campo. Non scegliere il risultato minore da conversioni arrotondate mescolate.
Si supponga che il gruppo passivo proposto abbia una superficie frontale lorda di 12.0 ft², ma solo il 75% rimanga sommerso al livello minimo e il 10% di tale sagoma bagnata sia ostruito da telai e da un bordo del letto inaccessibile. La superficie frontale lorda bagnata utilizzabile è 12.0 × 0.75 × 0.90 = 8.10 ft². È al di sotto del minimo di 8.91 ft², anche prima di prevedere un margine per i detriti. Il rimedio è una maggiore superficie bagnata accessibile, un valido progetto di pulizia attiva, una portata inferiore o una presa riprogettata, non la promessa di pulire più spesso.
Per una fonte aperta e una pompa di superficie, una forma comune di verifica preliminare è NPSHA = carico atmosferico assoluto + carico statico all'ingresso della pompa − attrito della tubazione di aspirazione − perdita di carico della griglia di presa − carico della pressione di vapore dell'acqua. Un'altezza di aspirazione rende negativo il termine statico. Usare piano di riferimento effettivo, temperatura dell'acqua, quota del sito e portata massima di esercizio. Confrontare il risultato con NPSHR della curva esatta della pompa e con il margine richiesto dal progetto.
Calcolare o ottenere la perdita del filtro pulito per l'area sommersa e la geometria pertinenti. Valutare poi una condizione sporca collegata a un criterio misurabile. NRCS avverte che la perdita di carico effettiva dovuta alla geometria del filtro e all'ostruzione da detriti può essere da cinque a dieci volte il valore teorico pulito. Questo giustifica misure e margine; non autorizza a moltiplicare nuovamente ogni valore di perdita a filtro sporco già testato dal produttore.
Esempio: se tutti i termini escluso il filtro lasciano 1.8 m sopra il margine NPSH richiesto e la perdita del filtro pulito è 0.10 m, una perdita di accettazione scelta a filtro sporco di 0.60 m lascia 1.2 m. Se la fonte scende di altri 0.7 m, restano soltanto 0.5 m. Il filtro può rispettare la velocità frontale e non soddisfare la condizione limite di aspirazione. Registrare i casi pulito e sporco accanto al confronto tra acque superficiali e sotterranee quando si considera una fonte alternativa o un cambio stagionale della fonte.
Posizionare la retina sotto la superficie minima dell'acqua in esercizio, con la sommergenza necessaria a evitare aspirazione d'aria e vortici. Tenerla sopra il fondo e lontano da una rientranza della sponda in cui si concentrano limo, foglie o detriti galleggianti. Le distanze esatte dipendono da geometria della presa, distribuzione delle velocità e comportamento della fonte; non copiare una regola generica basata sul diametro né una fotografia senza una revisione progettuale.
Disporre la tubazione di aspirazione nel modo più breve, diretto e continuamente ascendente verso una pompa di superficie che sia praticabile. Eliminare punti alti che intrappolano aria, tubi flessibili non sostenuti che possono collassare, riduzioni brusche e giunti che perdono. Sostenere la presa affinché i carichi di pulizia e le correnti del canale non trasferiscano forze dannose al collegamento della pompa. Un pannello di calma o dispositivo di controllo del vortice richiede progettazione idraulica e non deve ostruire la superficie bagnata necessaria.
Prevedere un percorso sicuro di recupero, un punto di sollevamento, una procedura di isolamento e una piattaforma di lavoro. Gli operatori devono poter ispezionare entrambi i lati della superficie e rimuovere il materiale senza entrare in acqua in movimento o avvicinarsi a una spazzola in funzione. Proteggere cavi e tubi dell'acqua di pulizia da abrasione, sole e traffico agricolo.
| Configurazione | Applicazione migliore ed evidenze da ottenere | Principale rischio idraulico o di manutenzione |
|---|---|---|
| Grande cestello o pannello passivo | Basso carico di detriti; area sommersa sufficiente; recupero facile e sicuro | Lo strato di detriti cresce inosservato e aumenta la perdita in aspirazione |
| Rete di spruzzo rotante | Materiale galleggiante o fibroso; pressione di mandata della pompa e portata di pulizia verificate | Un ugello ostruito o una bassa pressione di pulizia rende inefficace la rotazione |
| Filtro a rete con spazzola mobile | Foglie e materiale aderente su una superficie accessibile; azionamento protetto | Usura delle spazzole, corsa bloccata e bypass attorno a guarnizioni danneggiate |
| Griglia fissa per detriti più rete di presa | Grandi rami intercettati a monte con accesso sicuro per il rastrello | Le perdite su griglie e reti si accumulano; il materiale può creare ponti tra le barre |
| Verifiche delle pompe di servizio e riserva | Alimentazione critica dove un'unità può essere isolata e pulita | La configurazione delle valvole o la ripartizione della portata sovraccarica una rete |
Confrontare i metodi alla stessa portata massima e al livello minimo dell'acqua. Includere nel bilancio idrico e nel punto di funzionamento l'acqua di pulizia prelevata dalla mandata della pompa. Una barra irroratrice che richiede pressione prima che la rete sia pulita può creare un problema di avviamento; documentare adescamento e comportamento a bassa pressione. Un azionamento a spazzola richiede verifiche di coppia e corsa sotto il tappeto di detriti più pesante previsto.
La dimensione dell'apertura deve bloccare il materiale che minaccia la pompa consentendo al contempo una perdita accettabile. Non è il grado di filtrazione dei gocciolatori. Il guida a portata, pressione e suddivisione in zone delle ali gocciolanti a nastro aiuta a definire la domanda delle zone a valle e il carico di filtrazione dopo che la griglia alla fonte ha svolto la rimozione grossolana.
Installare o designare punti di misura ripetibili per livello della fonte, depressione o pressione vicino all’ingresso della pompa, pressione di mandata e portata. Quando la geometria lo consente, aggiungere un’osservazione di livello o pressione che aiuti a distinguere la perdita della griglia dall’abbassamento della fonte e dall’attrito della tubazione. Il criterio per una griglia sporca può essere definito come variazione ammessa rispetto al riferimento pulito a pari portata e livello, insieme a un limite rigido di aspirazione o NPSH.
Imposta un intervallo iniziale di ispezione più breve del ciclo previsto di accumulo. Dopo diversi cicli documentati, adattalo usando il più rapido intasamento osservato nelle condizioni di vento, canale e stagione. Pulisci dopo un isolamento sicuro. Registra il materiale rimosso e i danni a rete, perforazioni, telaio, guarnizioni, ugelli, spazzola, cuscinetti e fissaggi.
Non attendere che la pressione in campo scenda per identificare una presa ostruita. Un sistema di controllo può aumentare la velocità o aprire una valvola per nascondere la restrizione mentre il margine di aspirazione scompare. Al contrario, un vuoto maggiore può derivare da un livello d'acqua inferiore o da un tubo collassato, quindi l'attivazione deve essere interpretata con livello e portata sincronizzati.
Prima dell'avvio, fotografa la rete installata, misura superficie lorda, base dell'area aperta, superficie sommersa limitante, distanza dal fondo e livello dell'acqua e verifica la portata massima accettata. Registra identità della pompa, velocità, informazioni sulla girante o sugli stadi, linea di aspirazione e quote degli strumenti. Conferma che protezioni, attrezzature di recupero e controlli di pulizia funzionino secondo la procedura del sito.
Durante l'avvio e il funzionamento stabile, registrare tempo, portata, vuoto o pressione in aspirazione, pressione di mandata, livello della fonte, differenziale della rete o variazione calcolata del carico, pressione e portata di pulizia, velocità della pompa, vibrazioni e rumore. Osservare se un vortice raggiunga la rete, se i detriti restino bloccati e se lo spruzzo o la spazzola puliscano l'intera superficie. Ripetere alla massima richiesta di zona e vicino al livello minimo consentito.
Il riferimento si accetta soltanto quando punto di lavoro idraulico, velocità frontale, perdita pulita, margine NPSH, azione di pulizia e accesso sicuro risultano tutti conformi. Salvare i dati con una foto dallo stesso punto di vista. Gli operatori futuri possono distinguere un normale cambio stagionale del livello da un filtro che limita l'alimentazione della pompa.
| Cambiamento osservato | Verifica insieme | Risposta controllata ed evidenze di accettazione |
|---|---|---|
| La depressione in aspirazione aumenta mentre la portata diminuisce | Livello dell'acqua, condizioni della griglia, velocità e posizione della valvola | Isolare e pulire; ripetere con la stessa portata e lo stesso livello; il vuoto torna vicino al riferimento pulito |
| Vortice visibile o rumore d'aria | Immersione, direzione di approccio, abbassamento della fonte e posizione della presa | Arresta se entra aria; riprogetta il posizionamento o il limite operativo; verifica l'assenza di vortici nella condizione limite |
| Lo strato di detriti si riforma rapidamente | Origine dei detriti, orientamento, apertura e ciclo di pulizia | Controllare il materiale a monte o rivedere il progetto di pulizia; documentare l'intervallo stabile |
| Gli ugelli di spruzzo si fermano o la rotazione della griglia rallenta | Pressione e portata di pulizia, ostruzione degli ugelli, trasmissione e cuscinetti | Manutenzione in isolamento; verificare la pulizia dell'intera superficie all'avvio e alla portata di esercizio |
| La spazzola lascia fasce di materiale | Contatto della spazzola, corsa, usura, allineamento della guida e danni alla superficie | Riparare la regolazione o i componenti; verificare un passaggio completo di pulizia |
| La portata resta bassa dopo la pulizia | Tubo di aspirazione, valvola di fondo, ostruzione del tubo, velocità della pompa e impianto a valle | Provare una causa alla volta; accettare soltanto dopo il ripristino della portata e del margine di aspirazione |
| Il livello basso stagionale espone la superficie | Area effettivamente sommersa, distanza dal fondo e comportamento dei vortici | Ridurre la portata approvata, riposizionare o ampliare la presa; ricalcolare l'area d'ingresso e NPSHA |
Arresta secondo la procedura approvata se la presa rimane scoperta, si perde l'adescamento, l'aria raggiunge la pompa, le vibrazioni cambiano bruscamente o viene violato il margine di ingresso calcolato. Non mettere mai le mani in una griglia in movimento né allentare un raccordo di aspirazione su una pompa in funzione. Correggi una causa e ripeti la stessa condizione di funzionamento controllata affinché il risultato rimanga attribuibile.
Il foglio finale dovrebbe includere il rilievo della fonte e dei detriti, la portata massima, il riferimento applicabile alla velocità di avvicinamento, le definizioni delle aree, il livello minimo, le perdite a filtro pulito e sporco, il confronto NPSHA/NPSHR, la sommergenza, la distanza dal fondo, le risorse di pulizia e il piano di recupero. Allegare registro di messa in servizio, fotografie, identificativi degli strumenti, date di calibrazione o verifica, limiti d'intervento e responsabile della revisione.
Verificare separatamente lo stadio di filtrazione a valle. Una griglia grossolana all’aspirazione può proteggere la pompa lasciando comunque passare alghe, limo fine, uova e particelle abbastanza grandi da ostruire i gocciolatori. La filtrazione fine a rete, a dischi o a letto filtrante deve essere scelta in base all’analisi dell’acqua e ai requisiti all’uscita, poi monitorata sul lato di mandata, dove va misurata la relativa pressione differenziale.
Un ingresso giustificabile non è semplicemente «grande» o «autopulente». Ha superficie bagnata verificata sufficiente al livello minimo, perdita accettabile da sporco, margine di aspirazione della pompa preservato, pulizia efficace all'avvio e al pieno servizio e accesso sicuro per chi deve mantenerlo operativo.
Prodotti pertinenti a questa guida all’irrigazione.

Cannone irrigatore IRRINEX. Misura: 1-1/2inch(DN 40); Pressione di esercizio: 1.5-5bar; Gittata: 16m-29m. Un cannone irrigatore è un componente di aspersione scelto per una disposizione di irrigazione definita. Ugello, collegamento e condizioni operative devono essere verificati insieme per il modello scelto.

Irrigatore a battente IRRINEX. Portata: 14.8-28L; Gittata: 5-12m; Pressione di esercizio: 0.5-2.5bar. Un irrigatore a battente distribuisce acqua da una posizione di irrigazione selezionata. Scegli la configurazione esatta di collegamento e ugello utilizzando le informazioni registrate su pressione e portata.

Cannone irrigatore IRRINEX. Materiale dell’ugello: pom; Ugello: 8-18mm; Pressione di esercizio: 2-6bar; Gittata: 10-18m. Un cannone irrigatore è un componente di aspersione scelto per una disposizione di irrigazione definita. Ugello, collegamento e condizioni operative devono essere verificati insieme per il modello scelto.

Tubo rigido o flessibile per irrigazione IRRINEX. Diametro: 16-110MM; Pressione di esercizio: 4-6bar. Un tubo rigido o flessibile trasporta acqua tra i componenti di irrigazione. Verifica il tipo effettivo di linea e le dimensioni prima di scegliere i collegamenti o pianificare un'installazione.